Sometimes we need to change. Not only when the year changes, but it is always easier to take advantage of one change, to bring others. My intention was to show you this post in the first days of January but not always what we plan happens. Because we are too busy, because other things have overlapped or because we simply need to rest. To rest was not my case, at all. If there is anyone extremely organised this person it's me! I'm one of those who can't go to bed without completing all the "to do's" of the day. But no doubt this end of the year was crazy! Projects and more projects... all they so fantastic! Of those who can not say no, even if you have a bad night's sleep. And that was the reason for delaying the launch of the new website. It was very worth it! Last year was full! I wish I had time to tell you in detail everything I've done, all the projects I've created. But, little by little, I publish here and on the Instagram and go along with all the news that I have to show you.
To grow we need to change. And change is knowing how to follow this growth, the work that comes to us... Over the past year, many have been customers across borders. Not only from Portugal, not just from the UK and so it was necessary create a space that was not only focused on these two "spaces" but a space that reached the four corners of the world. And here it is... fresh and full of news to show you.
The great new is the online store that I created so you can complete your projects. Unique patterns, unique to your brand. Each pattern will be sold to just one person. In this way (and only this) we can have exclusive products. If you sometimes lack ideas, these are the ideal place to come and get them. You can also find other types of pieces, just explore :)
Enjoy and enjoy this new "home" as much as I!
| PT |
Mudar é preciso. Não só quando o ano muda mas convenhamos que é sempre mais fácil aproveitar uma mudança, para trazer outras.
Este post era para vos se mostrado logo nos primeiros dias de Janeiro. Mas nem sempre aquilo que planeamos acontece. Porque estamos demasiado ocupados, porque outras coisas se sobrepuseram ou porque, simplesmente, precisámos de repousar. Repousar não foi, de todo, o meu caso.
Se há pessoa extremamente organizada no que diz respeito ao meu trabalho, sou eu! Sou daquelas que não consegue ir para a cama sem completar todos os "to do's" do dia. Mas sem dúvida que este fim de ano foi a loucura! Projetos e mais projetos... todos eles a crescer tanto e tão fantásticos! Daqueles que é impossível dizer que não, mesmo que tenhas umas noites mal dormidas.
E esse foi o motivo por atrasar o lançamento do novo site. Valeu a pena. Valeu muito!
O último ano foi em cheio! Gostava de ter tempo para vos contar ao pormenor tudo aquilo que fiz, todos os projetos que criei. Mas, aos poucos e poucos, vou publicando aqui e no Instagram e vão acompanhando todas as novidades que tenho para vos mostrar.
Crescer é saber mudar. E mudar é saber acompanhar esse crescimento, o trabalho que nos surge... No último ano, muitos foram os clientes além fronteiras. Não só de Portugal, não só do Reino Unido. Por isso, foi necessário criar um espaço que não fosse apenas focado nestes dois sítios mas sim um espaço que chegasse aos quatro cantos do mundo. E aqui está ele... fresquinho e cheio de novidades para vos mostrar.
A grande novidade é a loja online que criei para que possam completar os vossos projetos. Padrões únicos, exclusivos para a vossa marca. Cada padrão será vendido a apenas uma pessoa. Desta forma (e só desta) conseguimos ter produtos exclusivos.
Se por vezes vos faltam ideias, estes é o sítio ideal para as virem buscar.
Também podem encontrar outro tipo de peças, é só explorarem :)
Que gostem e que desfrutem desta nova "casa" tanto como eu!
Comments